活动简介

中国-东盟溪山论坛旨在为中国和东盟国家硕士、博士研究生搭建跨国家、跨地区、跨学校、跨学科学习和交流的平台，激发各国青年学子创新热情，交流学术思想、拓展国际视野，强化青年社会责任意识，引领青年立志为人类社会和平稳定发展、解决人类社会发展难题贡献青春力量。

2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动以“数智创新·绿色未来”为活动主题，为中国和东盟及相关国家硕士、博士研究生搭建跨国家、跨地区、跨学校、跨学科学习交流平台，推动高层次青年人才充分实现人文、科技、创新等方面的学术交流，强化青年社会责任意识、创新意识，引领青年立志为人类社会发展、解决人类社会发展难题贡献青年创新力量，激发青年通过分享学术观点，展现青年为世界发展积极参与创新、引领创新的精神风貌。

INTRODUCTION

The China-ASEAN Xishan Forum aims to provide a platform for master’s and doctoral students from China,  ASEAN, and other countries to engage in international, cross-regional, intercollegiate and interdisciplinary exchanges. The forum establishes stages for the youth talent to exchange academic ideas in such fields as humanities, science and technology, and innovation, thereby broadening their global perspectives, enhancing their awareness of social responsibility and aspiration for innovation. Through this event, they are encouraged to contribute more to human advancement and handling global challenges.

Under the theme of “Digital Intelligence Innovation that Leads to a Green Future”, the 2024 “China-ASEAN Xishan Forum” Academic Event will build an international, cross-regional, intercollegiate and interdisciplinary platform for knowledge exchange and interaction among master’s and doctoral students from China, ASEAN, and other countries. The forum establishes stages for the youth talent to exchange academic ideas in such fields as humanities, science and technology, and innovation, thereby enhancing their awareness of social responsibility and aspiration for innovation. Through this event, they are encouraged to contribute more to human advancement, handling global challenges, and their role in improving people’s lives and shaping a better world will be signified through shared research findings.

活动时间地点

2024“中国—东盟溪山论坛”学术交流活动将于2024年8月底举办（具体时间待定），活动地点设于中国—东盟教育交流周永久会址。

TIME AND VENUE

The 2024 “China-Asean Xishan Forum” Academic Event is to take place in late August, 2024 (to be determined) at the China-ASEAN Education Cooperation Week Permanent Host Site. 

活动形式

本次活动下设绿色农药与植物保护、土木工程、区域国别研究、茶科技、和谐共生·绿色发展、数智时代文旅融合赋能乡村振兴、高端能矿装备与智能制造、数据治理与垂域AI大模型发展等8个专题，面向全球高校、科研机构硕士研究生、博士研究生公开征集研究论文、学术海报等，择优邀请论文作者参会，并向优秀作者和汇报人颁发证书。

FORUM MODES

The Forum will consist of eight sub-forums: Green Pesticides & Plant Protection, Civil Engineering, Area Study, Tea Academi，Harmonious Coexistence and Green Development, Rural Revitalization Empowered through Culture and Tourism Interaction for Digital Intelligence Era, High-end Energy and Mining Equipment & Intelligent Manufacturing, and Data Governance and AI Large Model Development across Verticals. The Forum is expecting academic papers and posters on these themes by master’s and doctoral students from universities and research institutes around the world. Authors that stand out will be invited to the event where certificates for their excellent contributions will be presented.

征稿要求

本次活动以“数智创新·绿色未来”为主题，各主题活动具体征稿要求如下：

SUBMISSION GUIDELINES

The Forum comprises eight sub-forums, each focusing on a specific topic:

（一）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—绿色农药与植物保护专题

征稿主题：绿色农药与植物保护技术创新

征稿内容：

1. 绿色农药创制与应用

2. 病虫草害植物保护新技术开发与应用

3. 重大病虫草害生物生态学及灾变规律新进展

投稿邮箱：tangldcatas@163.com

联系人及联系方式：唐良德，13698950265

（一）Sub-Forum on Green Pesticides ＆ Plant Protection

Theme : Green Pesticide and Plant Protection Technology Innovation

Contents :

1. Novel Pesticide Discovery and Application

2. Development and application of new technology for plant protection of diseases, insect pests and weeds

3. New progress in bioecology and outbreak mechanism of major diseases, insect pests and weeds

Email Address：tangldcatas@163.com

Contact Name: Tang Liang-De, +8613698950265

（二）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—区域国别研究专题

征稿主题及内容：

主题一：人文交流与区域国别研究

内  容：论文主题包括但不限于公共管理、社会学、政治学与区域国别研究的内容耦合，如东南亚民族与文化研究，东盟经济一体化，东盟法律与区域治理，东南亚政治与国际关系研究等，可涵盖东盟地区文化、教育、科技、卫生、体育、旅游、媒体、智库等诸多方面。

主题二：中国—东盟地区语言、文学与文化交流

内  容：论文主题包括但不限于东盟地区语言研究、区域国别文学/文化研究、汉语国际教育研究；中国-东盟地区比较文学/比较文化研究、文学作品的翻译与跨文化传播研究、文化交流史研究等。

投稿邮箱：quyuguobie_gzu@163.com

联系人及联系方式：

林丽，1401415821@qq.com

陈妍，1241468256@qq.com

贺舒，1140269905@qq.com

（二）Sub-Forum on Area Studies

Call for Papers Themes

Theme I: Cultural Exchanges and Area Studies

Potential Focus Areas：This topic invites papers on, but not limited to, the integration of public administration, sociology, political science and area studies, such as Southeast Asian ethnic and cultural studies, ASEAN economic integration, ASEAN law and regional governance, Southeast Asian politics and international relations, etc., which may cover aspects of culture, education, science and technology, health, sports, tourism, media, think tanks and so on.

Theme II: Exchanges between China and ASEAN Regions in Language, Literature, and Culture

Potential Focus Areas：This topic invites papers on, but not limited to, the studies of languages, literature and culture of ASEAN countries; International Chinese Language Education in ASEAN countries; comparative studies of literature/culture between China and ASEAN counties; studies of the translation and cross-cultural spreading of literature works among China and ASEAN countries; history of cultural exchanges, etc.

Email for submissions: quyuguobie_gzu@163.com

Contact information:

Lin Li, 1401415821@qq.com

Chen Yan, 1241468256@qq.com

He Shu, 1140269905@qq.com

（三）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—土木工程专题

征稿主题：创新引领建筑业高质量发展

征稿内容：

土木工程学科及建筑业相关领域内的基础研究和应用研究，包括但不限于：

1.新型工程结构及防护结构；

2.工程结构分析及设计理论；

3.绿色、高性能建筑材料；

4.工程结构健康监测、加固及防灾减灾；

5.固废资源化利用；

6.工程结构智能建造及装备等。

投稿邮箱：kjjg2024@163.com

联系人及联系方式：卢亚琴，13985484239

（三）Sub-Forum on Civil Engineering

Topic: Innovation leads high-quality development of construction industry

Submission Contents: Fundamental and application research in civil engineering and related fields of construction industry, including but not limited to:

1.New engineering structures and protective structure;

2.Analysis and design theory of engineering structures;

3.Green and high-performance building materials;

4.Health monitoring, reinforcement, and disaster prevention and reduction of engineering structures;

5.Resource utilization of construction waste;

6.Intelligent construction and equipment of engineering structures, etc.

For submissions, please contact:kjjg2024@163.com

Contact information:Lu Yaqin, (+86)13985484239

（四）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—数智时代文旅融合赋能乡村振兴专题

征稿主题：数智时代文旅融合赋能乡村振兴

征稿内容：数智化是文旅融合加速提质发展的必然选择。充分利用数字信息等技术推动乡村文旅产业转型升级，焕发乡村经济与文化活力，对更好赋能乡村振兴具有重要意义。本分论坛征稿范围包括但不限于以下议题：

1.数智技术与文旅融合

2.数智文旅与乡村振兴

3.新质生产力与文旅融合

4.文旅融合与共同富裕

5.文旅新业态与乡村振兴

6.文旅融合与乡村居民福祉

7.文旅融合与乡村治理

8.数智技术与乡村文旅

9.乡村振兴目标下文旅资源创新开发

投稿邮箱：1441750687@qq.com

联系人及联系方式：

严孟霞：15613141556

陈思陶：18286149264

（四）Sub-Forum on Integration of Culture and Tourism Empowers Rural Revitalization in the Digital Intelligence Ara

Topic: Integration of Culture and Tourism Empowers Rural Revitalization in the Digital Intelligence Ara

Submission Contents:

The Digital Intelligence is an inevitable choice to accelerate and improve the integration of culture and tourism.Utilizing digital information technology to promote the transformation and upgrade of rural cultural tourism industry and rejuvenate the economic and cultural vitality of the countryside, which is of great significance in empowering rural revitalization. While the following mentioned areas are suggested, we encourage authors to propose self-drafted subjects related to the integration of culture and tourism:

1.Digital Intelligence propels the profound integration of the cultural tourism

2.The mechanisms and patterns of rural revitalization driven by digital Intelligence of cultural tourism

3.New quality productivity and integration of the cultural tourism

4.Integration of cultural tourism and common prosperity

5.New form of cultural tourism and rural revitalization

6.Integration of cultural tourism and the well-being of rural residents

7.Integration of cultural tourism and rural governance

8.Digital Intelligence and rural cultural tourism

9.Innovative development of cultural tourism resources under the goal of rural revitalization

Email for submissions:1441750687@qq.com

Contact information:

Yan Mengxia,(+86)15613141556

Chen Sitao,(+86)18286149264

（五）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—数据治理与垂域AI大模型发展专题

征稿主题：数据治理与垂域AI大模型技术创新

征稿内容：

1. 数据融合驱动下的社会治理技术研究及应用；

2. 基于大模型的可信知识问答技术研究与应用；

3. 面向医疗领域的人工智能技术创新及应用；

4. 自然语言处理技术创新及应用；

5. 多模态技术和大模型开发及应用。

投稿邮箱：

征稿内容1-2：jwang26@gzu.edu.cn

征稿内容3-5：gs.xmyu23@gzu.edu.cn

联系人及联系方式：

征稿内容1-2：王婧，13078553747

征稿内容3-5：谷贤明，18085125800

（五）Sub-Forum on Data Governance and the Development of Vertical Domain AI Large Model

Theme: Technology Innovation in Data Governance and Vertical Domain AI Large Model

Contents:

1.Research and application of social governance technology driven by information fusion;

2.Research and application of credible question answering based on large language models;

3.Innovations and applications of artificial intelligence technology in the medical field;

4.Innovations and applications of natural language processing technology;

5.Development and applications of multimodal technology and large models.

Submission Email Address:

Contents1-2: jwang26@gzu.edu.cn

Contents3-5: gs.xmyu23@gzu.edu.cn

Contact:

Contents1-2: Jing Wang, +8613078553747

Contents3-5: Xianming Gu, +8618085125800

（六）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—高端能矿装备与智能制造专题

征稿主题：高端能矿装备与智能制造

征稿内容：本届论坛将全面展示能矿装备及相关行业智能制造领域最新进展及研究成果，深入探讨面临的挑战与机遇。论坛现面向全行业征集论文，包括但不局限于以下方面：

1.智能控制理论与方法

2.智能自动化装置与技术

3.智能制造与高端自动化系统

4.新能源控制与绿色制造技术

5.智能矿山、智能物流和供应链

6.智能化采掘技术及装备

7.矿山智能传感技术与仪器；

8.矿山机器人技术与装备；

9.矿山数字孪生技术及应用。

投稿邮箱：me@gzu.edu.cn

联系人及联系方式：

曹  阳：13885148057

尹存宏：13984356487

（六）Sub-Forum on High-End Energy and Mineral Equipment and Intelligent Manufacturing

Submission Topic: High-End Energy and Mineral Equipment and Intelligent Manufacturing

Submission Contents: The Forum will comprehensively showcase the latest advancements and research findings in the fields of energy and mineral equipment and intelligent manufacturing related industries. It will delve deeply into the challenges and opportunities facing these sectors. The forum is now calling for papers from the entire industry, including but not limited to the following topics:

1. Intelligent Control Theory and Methods

2. Intelligent Automation Devices and Technologies

3.Intelligent Manufacturing and High-end Automation Systems

4.New Energy Control and Green Manufacturing Technology

5.Intelligent Mining, Intelligent Logistics and Supply Chain

6. Intelligent Mining Technology and Equipment

7.Mine Intelligent Sensing Technology and Instrumentation

8. Mine Robot Technology and Equipment

9. Mine Digital Twin Technology and Application

Submission email: me@gzu.edu.cn

Contact person and contact information:

Cao Yang, +8613885148057

Yin Cunhong, +8613984356487

（七）2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—和谐共生·绿色发展专题

征稿主题：绿色低碳与可持续发展

征稿内容：

1.绿色治理技术

2.低碳技术

3.喀斯特环境污染治理与修复

4.可持续发展

投稿邮箱：jcxia@gzu.edu.cn

联系人及联系方式：夏吉成，15292082127

（七）Sub-Forum on Harmonious Coexistence and Green Development

Call for Papers: Green, Low-Carbon and Sustainable Development

Call for Papers:

1. Green governance technology

2. Low-carbon technologies

3. Karst environmental pollution control and restoration

4. Sustainable development

E-mail: jcxia@gzu.edu.cn

Contact and Tel: Xia Jicheng，+8615292082127

（八） 2024“中国-东盟溪山论坛”学术交流活动—茶科技专题

征稿主题：科技+文化赋能茶产业

征稿内容：尚未发表的与议题相关的茶科技类研究论文

投稿邮箱：gzutea2024@163.com

联系人及联系方式：贺玉梅，15109240798

（八）Sub-Forum on Tea Academic 

The topic of the submission is: Technological and Cultural Empowerment of the Tea Industry

The content of the call for submissions: Papers related to tea technology that have not been previously published

The submission email is [email address]：gzutea2024@163.com

Contact information and the corresponding contact person are as follows:He Yumei，+8615109240798

语言要求&征稿截止日期

（一）语言要求：英语 

（二）征稿时间安排：

1.2024年7月20日前：提交会议回执单（附件2）、摘要（附件3）；

2.2024年7月21日至7月31日：组委会将进行报名资质审核及摘要初评，对通过审核的稿件给予邮件回复，确认参会人员；

3.2024年8月15日前：提交正文以及大会汇报PPT（稿件具体要求见附件1）。

LANGUAGE & DEADLINE FOR SUBMISSIONS

1. Please write in English

2. Submission Timetable:

July 20, 2024: submission deadline for the Confirmation (Attachment 2) and Abstract (Attachment 3).

July 21-31, 2024: checking on registration qualification and preliminary review of abstracts; replying to qualified authors via email; and confirming participants’ information.

August 15, 2024: submission deadline for the paper and its corresponding slides. (Please refer to Attachment 1 for specific requirements of the paper)

活动组织单位

主办单位：贵州大学

支持单位：中国—东盟中心

ORGANIZERS

Hosted by Guizhou University

Supported by ASEAN-China Center

活动组委会联系人及联系方式

陆国芮，18984637033

尚白雪，13939199626

尹烽宇，18984184255

邮  箱：xishaniaf@gzu.edu.cn

Please reach out to:

Lu Guorui, (+86) 18984637033

Shang Baixue，（+86）13939199626

Yin Fengyu, (+86) 18984184255

Email: xishaniaf@gzu.edu.cn

附件：

附件一稿件要求（中英版）

附件二会议回执单（中英版）

附件三论文摘要（中英版）

Attachments：

Requirements for Submission

Confirmation

Abstract

“中国—东盟溪山论坛”

学术交流活动组委会

Organizing Committee of

 “China-Asean Xishan Forum”

Academic Event

2024年6月22日

June 22, 2024

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/OtlrX38ccIMufRyEULGkuw